{"id":278,"date":"2020-06-28T05:06:34","date_gmt":"2020-06-28T05:06:34","guid":{"rendered":"http:\/\/esmeraldapublishing.com\/?post_type=books&#038;p=278"},"modified":"2021-10-31T20:15:48","modified_gmt":"2021-10-31T20:15:48","slug":"historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura","status":"publish","type":"books","link":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/es\/books\/historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura\/","title":{"rendered":"Historias crueles. Cuentos de Perrault sin censura"},"content":{"rendered":"<p>Publicados en 1697 en Francia con el t\u00edtulo de <em>Les Contes de ma m\u00e8re l&#8217;Oye<\/em>, los ocho relatos incluidos en este libro han sido objeto de incontables versiones y adaptaciones, adem\u00e1s de haber sufrido numerosas oleadas de censura en funci\u00f3n de la cambiante pacater\u00eda del momento. El resultado, recortado y desvirtuado, es un somn\u00edfero para ni\u00f1os peque\u00f1os, que ha empalagado a generaciones de lectores adultos y traicionado, en la letra y en el esp\u00edritu, a la pluma del maravilloso Charles Perrault (Francia 1628-1703), maestro del misterio y el humor negro.<\/p>\n<p>Esta nueva traducci\u00f3n, publicada en 2020, procura devolver los cuentos de Perrault a su estado original. El lector se reencontrar\u00e1 con amigos de la infancia, como Caperucita Roja, el Gato con Botas, Cenicienta y Pulgarcito, por nombrar solo a algunos, y en estos h\u00e9roes imperfectos reconocer\u00e1 a los personajes de las edulcoradas versiones de Disney. Si se atreve a leer este libro, sin embargo, conocer\u00e1 los jugosos detalles que le han sido velados por el censor en el curso de los siglos.<\/p>\n<p>No faltar\u00e1n a la cita los siete pecados capitales, a los que se sumar\u00e1n la violencia dom\u00e9stica, el nepotismo, el incesto y otras caras de la maldad humana, que Perrault nos presentar\u00e1 con una prosa clara y sencilla, aunque cargada de malicia e iron\u00eda. Esperamos que, al igual que las afortunadas generaciones que pudieron disfrutarlos sin censura, estos cuentos pol\u00edticamente incorrectos cautiven la imaginaci\u00f3n de los adultos y los ni\u00f1os valientes de nuestros tiempos.<\/p>","protected":false},"featured_media":279,"template":"","categories":[35,30,17],"autor":[32],"book_type":[43,41,42],"class_list":["post-278","books","type-books","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-short-stories","category-classics","category-fiction","autor-perrault","book_type-audiobooks","book_type-e-books","book_type-paperbacks"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Historias crueles. Cuentos de Perrault sin censura - Esmeralda Publishing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/books\/historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historias crueles. Cuentos de Perrault sin censura - Esmeralda Publishing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Publicados en 1697 en Francia con el t\u00edtulo de Les Contes de ma m\u00e8re l&#8217;Oye, los ocho relatos incluidos en este libro han sido objeto de incontables versiones y adaptaciones, adem\u00e1s de haber sufrido numerosas oleadas de censura en funci\u00f3n de la cambiante pacater\u00eda del momento. El resultado, recortado y desvirtuado, es un somn\u00edfero para [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/books\/historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Esmeralda Publishing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EsmeraldaPublishing\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-31T20:15:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Historias-crueles.-Cuentos-de-Perrault-sin-censura.-Charles-Perrault-Portada-01-640x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/books\\\/historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/books\\\/historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura\\\/\",\"name\":\"Historias crueles. Cuentos de Perrault sin censura - Esmeralda Publishing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/books\\\/historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/books\\\/historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Historias-crueles.-Cuentos-de-Perrault-sin-censura.-Charles-Perrault-Portada-01.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-28T05:06:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-31T20:15:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/books\\\/historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/books\\\/historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/books\\\/historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Historias-crueles.-Cuentos-de-Perrault-sin-censura.-Charles-Perrault-Portada-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Historias-crueles.-Cuentos-de-Perrault-sin-censura.-Charles-Perrault-Portada-01.jpg\",\"width\":1600,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/books\\\/historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/books\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Historias crueles. Cuentos de Perrault sin censura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/\",\"name\":\"Esmeralda Publishing\",\"description\":\"eBooks, Books, Audiobooks\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/#organization\",\"name\":\"Esmeralda Publishing LLC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/eme.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/eme.png\",\"width\":320,\"height\":74,\"caption\":\"Esmeralda Publishing LLC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldapublishing.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/EsmeraldaPublishing\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/esmeraldapublishing\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historias crueles. Cuentos de Perrault sin censura - Esmeralda Publishing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/books\/historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Historias crueles. Cuentos de Perrault sin censura - Esmeralda Publishing","og_description":"Publicados en 1697 en Francia con el t\u00edtulo de Les Contes de ma m\u00e8re l&#8217;Oye, los ocho relatos incluidos en este libro han sido objeto de incontables versiones y adaptaciones, adem\u00e1s de haber sufrido numerosas oleadas de censura en funci\u00f3n de la cambiante pacater\u00eda del momento. El resultado, recortado y desvirtuado, es un somn\u00edfero para [&hellip;]","og_url":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/books\/historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura\/","og_site_name":"Esmeralda Publishing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EsmeraldaPublishing","article_modified_time":"2021-10-31T20:15:48+00:00","og_image":[{"width":640,"height":1024,"url":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Historias-crueles.-Cuentos-de-Perrault-sin-censura.-Charles-Perrault-Portada-01-640x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/books\/historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura\/","url":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/books\/historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura\/","name":"Historias crueles. Cuentos de Perrault sin censura - Esmeralda Publishing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/books\/historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/books\/historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Historias-crueles.-Cuentos-de-Perrault-sin-censura.-Charles-Perrault-Portada-01.jpg","datePublished":"2020-06-28T05:06:34+00:00","dateModified":"2021-10-31T20:15:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/books\/historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esmeraldapublishing.com\/books\/historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/books\/historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura\/#primaryimage","url":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Historias-crueles.-Cuentos-de-Perrault-sin-censura.-Charles-Perrault-Portada-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Historias-crueles.-Cuentos-de-Perrault-sin-censura.-Charles-Perrault-Portada-01.jpg","width":1600,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/books\/historias-crueles-cuentos-de-perrault-sin-censura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/books\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Historias crueles. Cuentos de Perrault sin censura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/#website","url":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/","name":"Esmeralda Publishing","description":"eBooks, Books, Audiobooks","publisher":{"@id":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/#organization","name":"Esmeralda Publishing LLC","url":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/esmeraldapublishing.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/eme.png","contentUrl":"http:\/\/esmeraldapublishing.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/eme.png","width":320,"height":74,"caption":"Esmeralda Publishing LLC"},"image":{"@id":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EsmeraldaPublishing","https:\/\/www.instagram.com\/esmeraldapublishing\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/books\/278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/books"}],"about":[{"href":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/books"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=278"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=278"},{"taxonomy":"book_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/esmeraldapublishing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/book_type?post=278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}